古いバージョンのillustratorを使用して作成したaiファイルを最新のillustratorで修正し、保存しようとすると以下のようなエラーが表示されてしまうことがあります。
不明なエラーが検出されました。 この問題をさらに調査するために、再現手順とファイル/パッケージを使用して ファイルを共有してください。
aiファイルを一旦PDF形式で保存し、illustratorで開き再度ai形式で保存しなおす
こういった不明なエラーは力業で解消できることがあります。
まずaiファイルを一旦PDF形式やEPS方式で保存を行い、そのPDFやEPSをまたillustratorで開きaiで保存を行う方法を試してみてください。
まとめ
同じillustratorでもバージョンが違うと不明なエラーが出てしまうことがあります。
保存形式を変更する、別名で保存するなどを行うと改善されることがあります。